Tvoja devojka je ispred, u kolima. Imaš bombu. Danas će se dogoditi nešto veoma loše.
Máte venku v autě přítelkyni a taky máte bombu.
Danas će, pravnici Wendall Rohr i Durwood Cable imat će zadnju priliku za pobjednički pohod u slučaju Celeste Wood vs. Vocksburg Firearmsa.
Dnes budou mít právníci Wendall Rohr a Durwood Cable poslední možnost přitáhnout vítězství pro své klienty v případu Celesta Woodová versus Vickburgská zbrojovka.
Od danas će domaće i divlje životinje živeti zajedno kao jedno.
Ode dneška budou domácí a divoká zvířata žít bok po boku.
Danas će dosta ljudi lepo da se brine o tebi, važi?
Dneska se o tebe bude starat spousta lidí.
Odluke koje donosimo danas će odjeknuti u godinama koje dolaze.
Dnešní rozhodnutí se nám v budoucích letech plně vrátí.
Danas će sav moj bes biti upućen ka mom dragom tati.
Všechen můj vztek se dneska zaměří na mého tátu.
Danas će otići u London sa njim, u njegov stan!
Odjela s ním dnes do Londýna - do jeho bytu!
Slavlje danas će se održati sutra.
Oslava se bude konat už zítra.
Danas će biti veoma uzbudljiv susret rvača i borca.
Dnes tu máme velmi vzrušující boj zápasníka se zápasníkem.
Dakle malarija bi trebala biti jednostavno rešiva bolest, ali i dan danas će stotine hiljada ljudi umreti od uboda komarca.
Mělo by být tedy poměrně snadné malárii vymýtit, a přesto dodnes stovky tisíců lidí umírají na komáří kousnutí.
Danas će nastati 250.000 novih individualnih kompjuterskih virusa.
Uvidíme 250 000 jednotlivých nových počítačových virů ještě dnes.
Međutim, danas će ljudi da kažu da je obrazovanje osnovna ljudska potreba, trebalo bi da bude u paketu s tim.
Ale dnes lidé řeknou, že vzdělání je základní lidská potřeba, mělo by být součástí balíčku.
Danas će te Gospod dati meni u ruke, i ubiću te, i skinuću glavu s tebe, i daću danas telesa vojske filistejske pticama nebeskim i zverima zemaljskim, i poznaće sva zemlja da je Bog u Izrailju.
Dnešního dne zavře tě Hospodin v ruku mou, a zabiji tě, a setnu hlavu tvou s tebe, a vydám těla vojska Filistinského dnes ptákům nebeským a šelmám zemským, a pozná všecka země, žeť jest Bůh v Izraeli.
I zato, tako da je živ Gospod, koji me je utvrdio i posadio me na prestolu Davida oca mog, i koji mi je načinio kuću kao što je rekao, danas će poginuti Adonija.
Protož nyní, živť jest Hospodin, kterýž mne utvrdil, a posadil na stolici Davida otce mého, a kterýž mi vzdělal dům, jakož byl mluvil, že dnes umříti musí Adoniáš.
I od danas će kneginje persijske i midske koje čuju šta je učinila carica tako govoriti svim knezovima carevim; te će biti mnogo prkosa i svadje.
Nýbrž ještě tohoto dne budou to mluviti kněžny Perské a Médské, (kteréž slyšely, co učinila královna), všechněm knížatům královským, i naplodí se hojně pýchy a zpoury.
I ujutru: Danas će biti vetar, jer je nebo crveno i mutno. Licemeri! Lice nebesko umete poznavati, a znake vremena ne možete poznati?
A ráno: Dnes bude nečas, nebo se červená zasmušilé nebe. Pokrytci, způsob zajisté nebe rozsouditi umíte, znamení pak časů nemůžete souditi?
0.61356687545776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máte venku v autě přítelkyni a taky máte bombu. 